English version is below

У п’ятницю, 13 квітня, відбулася зустріч керівництва компанії BRP Centre (м. Дніпро), офіційного дистриб’ютора продукції канадської компанії «BRP» (Bombardier Recreational Products Inc.), з послом Канади в Україні.

На зустрічі був присутній посол Канади в Україні Роман Ващук, заступник керівника комерційного відділу посольства Канади Георгій Грущенко, представник посольства Канади Рос Демків. Компанію BRP Centre (Дніпро) представляли генеральний директор Сергій Скорик і заступник генерального директора Руслан Шапіро.

Зустріч була присвячена підготовці до святкування 150-річчя Дня Канади, який відзначається 1 липня. У цей день 150 років тому провінції Британської Північної Америки об’єдналися в федерацію під назвою Канада.

У зв’язку з цією подією в Україні плануються заходи з приводу святкування Дня Канади, які розпочнуться вже 24 червня і продовжаться до 1 липня.

Оскільки компанія BRP Centre (Дніпро) є одним з найбільших постачальників канадської продукції в Україні (гідроцикли, квадроцикли, мотовсюдиходи, снігоходи, родстери виробництва канадської компанії BRP) на зустрічі була досягнута домовленість про взаємну співпрацю в питаннях організації заходів, присвячених Дню Канади, а саме організації виставки канадської продукції для ознайомлення максимально широкої аудиторії українців із зразками канадської промисловості.

Запрошуємо всіх 24-25 червня на Хрещатик (Київ) відвідати наш стенд і побачити найінноваційнішу в світі техніку від BRP (Bombardier recreational Products Inc.), канадської компанії, яка стала світовим лідером в області проектування, виробництва, дистрибуції та збуту моторизованих транспортних засобів для відпочинку.

Meeting of the management of Logos Sport with the Ambassador of Canada in Ukraine.

On Friday, April 13, a meeting between the management of Logos Sport (city Dnipro), an authorized distributor for BRP (Bombardier Recreational Products Inc.), a Canadian manufacturer of motorized recreational vehicles, and the Canadian Ambassador to Ukraine was held.

Canadian ambassador to Ukraine Roman Vashchuk, deputy head of the commercial department of the Canadian Embassy Georgy Grushchenko and a representative of the Canadian Embassy Ros Demkiv were present at the meeting. Logos Sport (Dnipro) was represented by General Manager Sergiy Skoryk and Deputy General Manager Ruslan Shapiro.

The meeting was devoted to preparations for the celebration of the 150th anniversary of Canada Day on July 1. On this day 150 years ago, the provinces of British North America united in a federation called Canada.

To celebrate the event, the days of Canada are planned to be held in Ukraine which will begin on June 24 and last until July 1.

Since Logos Sport (Dnipro) is one of the largest suppliers of Canadian products to Ukraine (personal watercrafts, ATVs, SSV, snowmobiles, roadsters produced by BRP) the participants in the meeting agreed on mutual cooperation in the organization of events dedicated to the Day of Canada, more specifically, in the organization of an exhibition of Canadian products to have the widest possible audience of Ukrainians get acquainted with the best samples made by Canadian manufacturers.

We invite everyone to visit Khreschatyk (Kyiv) on June 24-25 to see our booth and the world’s most innovative vehicles produced by BRP (Bombardier recreational Products Inc.), a Canadian company that has become a world leader in the design, manufacturing, distribution, and marketing of motorized recreational vehicles.